LEXIQUE

• Amorce : Capsule amovible sertie au fond de l'étui d'une cartouche à percussion centrale contenant la matière inflammable au choc du percuteur pour mettre feu à la poudre. Dans une percussion annulaire, la matière inflammable est logée au fond et au pourtour du culot de l'étui.

• Approvisionner : Action de mettre des munitions dans une arme sans qu'elle soit prête à tirer.

• Armer : Action de mettre l'arme en condition de tir en permettant au mécanisme de détente de fonctionner. Il suffit pour cela de fermer la culasse en prenant garde d'éloigner l'index de la queue de détente.

• Balle : C'est le projectile. Il est généralement en plomb, chemisé de laiton ou de cuivre s'il est propulsé à une vitesse initiale élevée.

• Barillet : Magasin cylindrique des revolvers. Tourne sur un axe parallèle au canon pour placer successivement les cartouches en position de percussion.

• Bouche : Orifice de sortie des projectiles.

• Busc : Partie supérieur de la crosse des carabines et des poignées des revolvers ou pistolet.

• Canon ou tube : Parie de l'arme qui guide le projectile. Sa qualité confère à l'arme la majeure partie de sa précision.

• Calibre : Les calibres européens sont définis en millimètres. Exemple : un 7,65 (mm). Les calibres anglo-saxons sont définis en pouces ou inches. Un pouce ou inch = 25,4 mm. Exemple : un calibre 22 L.R. (en réalité 0,22 inch) correspond à un calibre de 5,5 mm (exactement 5,58 mm), un 32 à 8 mm, etc.…

• Carcasse : Partie usinée qui supporte le canon et l'ensemble des pièces constitutives de l'arme.

• Cartouche : Ensemble comportant l'étui, l'amorce, la poudre et le projectile.

• Chambre : Alvéole du barillet des revolvers recevant la cartouche. Partie du canon du pistolet ou de la carabine où se loge la cartouche provenant du chargeur ou du magasin.

• Charger : Action d'approvisionner une arme puis de l'armer de manière à pouvoir tirer.

• Chargeur : Boîtier amovible contenant les cartouches.

• Chien : Apparent sur les revolvers et comportant souvent le percuteur. Apparent également sur certains pistolets ou carabines. La gâchette ayant décroché, le chien, libéré, provoque le départ du coup directement (chien à percuteur) ou en frappant le percuteur.

• Cliquer : Déplacer la hausse pour régler le tir. Les vis de hausse comportent effectivement des clics, d'où l'expression usuelle des tireurs "cliquer".

• Cordon : Petit liseré séparant les zones de valeur des points. Le cordon mordu ou jugé tel par au moins deux arbitres sur trois après jaugeage obtient la valeur supérieure.

• Crosse : Partie de l'arme, de poing ou d'épaule, qui permet sa préhension. Le tireur peut l'adapter à sa morphologie.

• Culasse : Pièce mobile de l'arme qui comporte le percuteur et l'extracteur. Dans son mouvement arrière dû à une partie de la poussée des gaz ou à la manipulation du tireur, la culasse extrait l'étui vide et réarme le chien. Dans son mouvement avant, dû au ressort récupérateur ou provoqué par la manipulation du tireur, elle pousse un nouveau projectile hors du chargeur ou du magasin et le met en place dans la chambre.

• Détente (queue de) : Pièce sur laquelle l'index exerce une pression qui provoque le décrochage de la gâchette. Cette pièce est souvent, et à tort, appelée gâchette.

• Épaulé : Action qui consiste pour un carabinier à placer la plaque de couche de son arme contre son épaule pour commencer sa mise en position viser-tirer.

• Étui ou douille Partie de la cartouche, en laiton, qui reçoit l'amorce et la poudre et sur laquelle on vient sertir la balle.

• Fût : Partie inférieur de la crosse en avant du pontet.

• Gâchette : Pièce interne du mécanisme de détente qui retient le chien armé et qui décroche à l'appui sur la queue de détente.

• Groupement : La notion de groupement correspond à un nombre d'impacts situés au même endroit sur une cible. Si le groupement est sur le centre de la cible, le tir est juste. Si le groupement, même très serré, est ailleurs, le tir est précis.

• Guidon : Le deuxième élément de la visée, situé au bout du canon au-dessus de la bouche. Souvent interchangeable, pour en varier la taille et la forme. Toujours à lame pour les pistolets et revolvers de compétition (visée ouverte), 99 fois sur 100 en anneau pour les carabines, monté dans un tunnel qui le protège (visée fermée).

• Hausse : Des deux instruments de visée de l'arme, c'est le plus proche de l'œil. Elle est réglable vers le bas et le haut, à droite et à gauche. Elle permet d'ajuster le tir.

• Impact : Trou effectué par le projectile dans la cible.

• Ligne de mire : Droite allant du centre de la hausse au guidon.

• Ligne de visée : Droite théorique allant de l'œil du tireur au point visé.

• Pas de tir : Emplacement des tireurs face aux cibles. Chaque tireur dispose d'un poste de tir réglementaire.

• Percuteur : Pièce qui frappe l'amorce pour faire partir le coup. Sur le revolver, il est presque toujours solidaire du chien; Sur le pistolet et carabine, il est monté à l'intérieur de la culasse.



• Pistolet : Toute arme de poing autre qu'un revolver

• Plaque de couche : Partie arrière fixe ou mobile de la crosse des carabines et fusils qui se place contre l'épaule ou le bras. Réglable, elle permet au tireur, par son déplacement vertical, de s'adapter aux différentes positions (debout, genou, couché) ainsi que d'offrir un placement en bonne position par rapport à la hauteur de sa cible.

• Poignée pistolet : Partie de la crosse carabine adjacente au pontet permettant la prise en main.

• Pontet : Pièce en arceau protégeant la détente d'un accrochage intempestif, d'un choc, d'un déplacement, etc.…

• Revolver : Arme de poing comportant un magasin cylindrique rotatif (barillet) tournant selon un axe parallèle au canon. Le barillet demeure solidaire de l'arme pour l'approvisionner en munitions, et peut être basculé ou fixe.

• Réglage : Déplacement de la hausse dans le sens ou l'on veut faire porter son tir.

• Viser : Effectuer une visée consiste à faire coïncider la ligne de mire et la ligne de visée.

• Visuel : Partie centrale noire des cibles.

• Wad-cutter : Type de projectile entièrement en plomb utilisé dans la discipline pistolet sport qui découpe dans le papier ou le carton des cibles des impacts d'une netteté parfaite comme le ferait un emporte pièce, ce qui facilite le jaugeage des cordons. Traduction littérale anglais/français wad-cutter = bourre coupante.